Мир маглов ощутил силу лорда Волан-де-морта

Летом 1996 года в Англии происходят загадочные происшествия, которые замечают даже маглы. Все обвинения сыплются на Правительство страны, и лично на Премьер-министра (кстати, в книге он не назван по имени, но в то время страной руководил Джон Мейджор, а его предшественник, упоминувшийся одним словом — легендарная Маргарет Тэтчер, но Роулинг, проявляя правила литературного приличия, не называет никого по имени, чем вообще отличается на протяжении серии). В один из этих тяжёлых дней Премьер-министру наносит очередной визит Корнелиус Фадж. Министерство Магии всегда ставит в известность о своём существовании правителей своей страны. Премьер-министру Англии не нравились эти встречи, с каждым разом повод для их проведения становился всё хуже и хуже. А нынче Фадж объясняет ему, что все неприятности в мире маглов происходят оттого, что Волан-де-Морт возродился и началась Вторая Война Волшебников. А его, Фаджа, теперь отстранили от поста Министра Магии, а на его место поставили Руфуса Скримджера. Кстати, он сейчас придёт. Появившийся Руфус Скримджер сообщил Премьер-министру маглов, что теперь первые лица страны находятся в повышенной опасности. Поэтому Министерство магии под видом секретаря приставили к Премьер-министру охрану — мракоборца Кингсли Бруствера.